Mais, VM i venting og boobs

Bestevennen min:)

Måndag 16.sep: møte på kontoret(same som sist), lunch på Olgas (favorittrestauranten), møte, Mitta market:finna transport heim. No er også kusino til mama der med ein unge på 15 mnd. Hu finne fram puppen sjølv. Veldig greit i grunn;)Puppen fungerar i grunn som ein smokk. Det hadde du likt Ina;) You wash your body. Charigol (fireåringen)har blitt min nye frisør, og eg lærte hu og klø meg på armen, juhu;) Så sång me hode, skulder, kne og tå.

Olivia

Tysdag: follow up in Lilongwe. Fyrste gong eg har sett ei geit på ein sykkel. Riktig nok festa til bagasjebrettet… Deretter fekk eg og Lawrence ei høna på deling. Den og måtte på bagasjebrettet. Såg ein fotballkamp. Den endte 1-1. innom til Simonia, hu e dødstynn og sjuk. Jobba for Response før. Now you wash your body. Fekk capenta til middag. Smakte sild. Og nshima sjølvsagt. Vaska klær trur eg. Fekk vannblemmer på fingrane.

Khala West vs eit eller anna

Onsdag: Frukost: maisgraut, god og søt. Venta på Lawrence (min response-kontakt i området) som skulle koma i halv tri-tida. Han kom aldrig. Han var sjuk fekk eg veta på kvelden. Engelsk-chitonga utveksling. Volleyball og fotball på tunet. Lesing i boka mi. Henta sikkert vatn ein gong og. Now you wash your body. Nshima. Kveldsunderhaldning: mobilvideoane til lillebror: tidlegare presidents begravelse m.m, ei kyr som drive med kung fu, zambisk musikk og avstraffelse I zimbabwiske fengsel. Veldig kjekt!

Charigol og Ester

Eg lærer bestemor meir engelsk

Torsdag: fritas til frukost. Engelsk, volleyball, leik. Lunsj. Ris og poter(granny er redd eg skal bli sjuk av for mykje nshima). Charigol ikkje i form. Feber, eg lurar på om det e malaria. Men det er jo ikkje mygg her no for tida så lite truleg. Lesing. Netball-trening med jentene. Eg vart spiss(heiter det det i basket?) sikkert fordi eg er kvit. Dei trur kvite er gode til alt. Now you wash yout body. Yes, okay. RR på iphonen i “dusjen”. Middag. Nshima og saus. Wordfeud på mobilen. God natt.

Sjekk 4-åringen tenner opp kokeapparatet;)

Company og hytto mi:)

Fredag: Fekk trumfa igjennom å laga havragraut til frukost. Med litt ekstra sukker i så likte dei det dei ogJ mama laga fritas og. Eg seier eg er redd for å bli tjukkare. Det er det dummaste dei har høyrt. Det er jo kjempe bra å vera ”fat”. La gå. Now Moses can escort you to Lawrence(1,5km). Okay, eg syklar, han sitte bakpå. Framme hjå Lawrence. Ingen Lawrence å sjå. Berre jenter. Dei kan ikkje engelsk. Ikkje Moses heller. Dei sette fram ein stor stol i skyggen til meg. Dei sitte på krakkar eit stykke unna. Ein unge begynnar å grina når ho ser meg. Mokoa: kviting. Dei smører voks/vaselin/balsam i håret på kvarandre. Lawrence kjem attende. Kåno lagar til lunsj. Eg fortel om Norge til ein annan som kjem innom. Nei eg er ikkje gift. Ja eg er 25 men ikkje gift. Fordi eg har ikkje hatt tid. Nei eg ventar ikkje på ein black man. Takk for maten. Trening kl 14 hours. Ingen å sjå på banen.  15 hours, fortsatt ingen å sjå. 16 hours, fortsatt ingen. 17 hours, jau der var det jaggu nåken. Maiza buti= god ettermiddag. Ingen ball. Men plukkar litt stein. Now you wash your body. Middag. Nshima, saus, grønnsaker og kokte egg. Fekk to egg av ”oldemor” som eg kjøpte sukker og loff til sist helg. Lønner seg visst å vara snill pike;)

Havrik:)

  Lordag: Drittdag. Eller klent humør med andre ord. For fyrste gong har eg lengta heim te skjever med brunost og eit glas mjelk, muligheten te å vara åleina og te dagar som ikkje går i det sama dag ut- dag inn. Henta vatn og bar det på håve for fyrste gong i dag. Haha. Blei bare litt klissvåt. Menyen i dag: ris med tomatsaus til frukost, nshima, kokte egg og kokte poter til lunsj, og smultboller til kvelds/middag. Haha i dag tidleg måtte eg le for meg sjølv. Eg og bestemor sat og åt frukost. Det var varmt frå morgonen av i dag, så me prata litt om det, og så opnar hu berre blusen på full guffe. Så då henge skinnfellene der då, og eg latar som ingenting. Komikk altså. Netball-kamp. Blitt forsvarar denne gongen. Me vann 21-11. Itte kampen kjeme det ein bort til meg og seier at no passar det vel for deg og sei nåke til spelarane. EG? Ja du. Hmmm. Jaja. Veldig bra spelt i dag alle samen, kjekt at eg fekk vara med osv. Snakkast. Dei andre laga vil visst at eg skal spela for dei og. Sjølv om eg er mykje klenare enn dei andre. Men eg er jo kvit, så de reknar vel med at eg ska bli dritgod. Helvete no kom eg akkurat på at eg må opp klokko seks i måro tidleg. Kørkjes. Og ikkje nok med det, headmaster på skulen skal oversetta heile opplegget for meg. Akkurat det eg ønska. MEN eg har vaska sengaklær i dag! Rimelig digg å legga seg i rein seng. Dåkkan sku sett vaskevatnet, haha. Nei no ska eg høyra på RR podcast, det lyser alltid opp ein  litt kjedelig dagJ

=vannblemmer. Haha. "You have soft hands"

Søndag: kyrkjetid. Bra kor. Mama= pavarotti(female version). Pastor seie at alle har ein rett til å velga kva ein trur på. Bra tenker eg. Då kan eg kanskje sei at eg ikkje trur på gud. Håndhelsar på alle etter gudstjenesten. Blir skyssa inn i ei hytta. Eg får kylling. Kun eg. Tynne ungar ser på medan eg ete. Føler meg som ein kronidiot. Skyssa inn i ei anna hytta. Der er pastor++. Me snakkar om politikk. Om Noreg og Zambia. Dei er øvegjedde. Eg prisar meg lykkeleg for at eg er fødd i Noreg.

Denne veka har eg vore på Kicking Aids Out workshop i Kubuyu. Teltliv, våtserviettar og yatzy. Kjekt å sjå Morten igjen. Kunna snakka norsk og le av dei same situasjonane ein møter på landsbygda. Var godt å koma til byen igjen i går. Ein lång dusj, god mat og vatn i springen. Men kjenner eg er litt sleten. I helga skal eg berre ta livet med ro. Trena litt, sola meg og eta kaka på cafe. Og bestilla flybillettar heimte. Mama I’m coming home. Ndia ko monziJ

Kicking Aids Out workshop i ein av kyrkjene i Kubuyu denne veka

Morten er kjempe fornøyd med middagen fyrste kvelden;)

Ein 7kg sukker går med i teen når ein er 15 mann på workshop i 21/2 dag

Eg elskar våtserviettar

Eg har det ikkje så ille som det ser ut te her altså. Eg har det braJ Bestemor merka at eg ikkje var i så godt humør her ein dag og då ville hu få lillebror til å sykla til butikken for å kjøpa kjeks til meg. Hehe, dei er så godeJDet er berre litt frustrerandes med all ventinga og aldri å veta sikkert kva som skjer neste dag/ veka/ mnd. Eg likar jo å legga planar som dåkkan veit. Kalenderen er alltid full. Men her er det vanskelig å planlegga nåke som helst. Men i dag er det overskya, altså ikkje så varmt, eg kan bestemma dagen min sjølv og eg har snakka med folk heima. Idusen er i form igjenJ

Charigol hadde forresten malaria. Men straka vegen til klinikken, 3 forskjellige medisiner og voila, frisk som ein fisk.

Veret: månge lurar nok på korleis veret er. Spesielt du pappa;) Og heilt sikkert du Gofa. Ja det er varmt her no. Men ganske mykje vind om dagane. Ligge på 35-40 grader. Men det går på eit vis. Søve heldigvis ganske godt. Eg har jo stråtak og det hjelperJ elles drive dei mykje med bråtebrenning her. Din bråtebrann i år 2000 pappa er ingenting. Her lyser det opp i horisonten kvar kveld. Dei gjere det for å laga kol til kokinga. Eller for å gjera det lettare å jakta på kaniner og liknande. Så månge plassar er det heilt svartsvidd. Trea begynnar å bli grøne. Det er kjektJ Med ein gong regnet kjeme, verte graset og grønt. Regntida blir interessant. Klene vegar + klene bilar + elver og gjørma = problems;)

Boobs: er her det mykje pupper. For babyar fungerar puppen som smokk som sagt. Mødrene slenger ut puppen kor som helst, når som helst. Eg blir litt flau. Dessuten brukar ikkje damer her bh. Det betyr at ein legge merke til om det er små, store, långe, spisse eller flate pupper. Hadde nok vore interessant for dåkkan gutta å vore her;)

Tenkte på deg Mari når eg såg dessa;) Skal eg ta med ein heim?

Sjekk ut kul på halsen på damo til venstre. SJUKT

Zonda. Han likar å jaga grisene:)

Feiekosten

Skrelling av maiskolbar

Lagar maismjøl

Jentene på Boozecruise. Anita, Anja, Helene og meg:)

Solnedgong ved Royal Livingstone. Can't complain;)

Kul kaktus

Bror Adam er sjef for oksane

Tenkte på deg Mari når eg såg dessa. Skal eg ta med ein heim?;)

Skjønnasen:)

Volleyball med nabojenter

Nei, no ska det trenast! Håpar alt stende bra te heimaJ

Hei hei!

Går tida lika fort heima som her? Er i alle fall tilbake i Livingstone i helga. Eksamen vart levert igår, og dei andre frivillige(Ruben, Anita og Anja) kom frå Lusaka i går, for å sjå Livingstone. Det er løjeJ Morten ligge og spyr på rommet stakkar. Han trur at far hans heve bensin eller liknande i vatnet heima sjå han, haha. Han gjere det sikkert for å vara grei men….

Eg reiste hit torsdag for å sikra meg transport om morgonen. Er nemleg ikkje sikkert at det er nokon bil som kjører på ettermiddagen og, hehe. Intimgrensene blir i alle fall testa når ein skal til og frå bushen:p Då eg skulle tilbake til bygda på måndag, fekk eg haika med ein liten pickup. Eg fekk sitta framme ilag med ei an dama(type stor ). Det vil sei at eine beinet mitt var der girstanga var, som igjen betydde at eg måtte lyfta opp foten på dashbordet for kvar giring, haha. Lasteplanet var fylt med sikkert 15 mann+ MYKJE bagasje/last. Turen tok kun  to og ein halv time, men ein må alltid hugsa på at det kunne vore verre, for eksempel så kunne sjåføren lukta jæklig sveitte og/eller det kunne vore endå 10 grader varmare ute, eller kva med eit lite break down undervegs?;) Kom fram akkurat då det mørkna, men mama var der med sykkelen min og venta på meg. Traska halvtimen det tek å gå ifrå sjølve Katapazi og heim i mørkretJ Plassen der eg bur heiter egentlig Muncheke, men eg gløymde det ut heile tida, fram til eg fann ut at det minna meg om munnsjekk, og då hugsa eg det!

Korleis er ein vanleg dag i Muncheke?  Jau, då vaknar eg i tre-fire tida av hanen som trur det er morgon allereie, sovnar igjen, før eg vaknar i halv sekstida av at eldste dottera feiar gardsplassen med ein liten heimelaga kost. Står opp i seks-sjutida alt ettersom, steller meg, hentar vatn ilag md systrene mine(eg praktiserar farmers walk enn så lenge), så er det tid for frukost; fritas(laga av maismjøl, bakepulver, salt og sukker, kokt i olja) med peanøttsmør og te. Skal prøva å innføra havragraut neste veke, heheJ  Hjelper så te med oppvasken om eg fær lov, her fungerar sand som skrubb, og oppvaskkosten er ein maissekk-bit, eller så reiser eg på ”jobb”(work shop eller follow up). Så kan eg enten hjelpa dei vaksne med noko arbeid, spela fotball/volleyball med ungane, herja med minstejento, vaska undertøy(dei andre klærne vaskar mama) eller drikka maisøl eller te med bestemor.  Nshima og saus til lunsj, nshima og poter til middag;) Mama, granny og eg ete inne i huset til granny, medan ungane og bror ti mama ete ute. Trur eg fær den beste maten…Halv sju er det bekmørkt, ete middag sju, ”legge meg” i åttetida. Godt med litt åleinatid på slutten av dagen. Då er det Radioresepsjonen på podcast, litt ustødig nett på mobilen, men godt nok til å bli oppdatert på heimefronten;)

Slik går no dagane. Papa har eg nesten ikkje sett, han er i Livingstone på business;)

Neste veke skal eg vera i bushen, og så ventar ei heil veke med Kicking Aids Out workshop i ein annan landsby veka etter det igjen.

Legg til fleire bilete seinare, finne ikkje minnekortlesaren for øyeblikket....

Hey ho

I byen fær ein trent litt og:):)

På måndagar og torsdagar kan eg få skyss tilbake til Muncheke

Engelskundervisning med Esther og Charity

Mama og eg på veg til ein workshop

Lokale gutar 

Det har skjedd ein del sidan sist.

Flytta til familien min, vore på workshops ute i landsbyar, hengt utføre kanten av Victoria Falls, byrja på heimeeksamen som skal leverast neste fredag, og sist men ikkje minst så fekk eg veta at mi kjære Marte Holt  var ute for ei alvorleg bilulykke denne veka. Eg fekk snakka med systra på tysdag, og Marte er ved bevisstheit men har hatt fleire operasjonar i begge beina. Rygg, bekken og nerver er heldigvis i orden sa legane, så håpet er at hu skal kunna gå nokså normalt igjen. Ikkje kjekt å vara her nede å få ein slik beskjed… Eg lovar at eg skal begynna å kjøra finare når eg kjem heim!

Så over til kjekkare ting. Førre veka så reiste Morten og eg ut på workshops ilag med Amon som jobbar i Response, Steve og Biemba(sportskoordinatoren og kontaktpersonen vår i Response). Eg og Morten var med for å sjå og læra. Det meste føregjekk på Tonga, så eg og Morten sat for det mesta og sløva eller las pensum. Om kveldane spelte med yatzy og laga mat. Maten bestod av nshima og kylling eller gris kokt i olja. Så vart eg sendt tilbake til Livingstone fordi eg var forkjøla, hehe. Dei kunne ikkje ta sjansen som dei sa. Så då vart det ekstra lång helg for meg i byen. Ganske godt å få vara litt åleina egentligJ

Helga elles blei brukt til tennis, pensumlesing, solings og middag sjå sjefen. På søndagen reiste me norske for å bada i Devils Pond, heilt på kanten av Victoria Falls. Det var kjektJ Etter badinga var det solings som gjaldt, ved bassengkanten på Royal Livingstone(sjukt fint hotell). Måndag var det møte på kontoret. Fyrst to timar venting, 3 timar møte(tok fem min det som gjaldt meg og Morten, og så gjorde me oss klare for å reisa ut til familiane. Kom oss av garde i sekstida,  litt kaninjakting med bilen undervegs, og framme i mørket i åttetida. Helste på familien, åt middag, flytta inn i hytto, såg på Morten som viste fram korttriks og så i seng.

Denna veka har gått fort med mykje nye inntrykk, spesielt veldig månge nye fjes. Ein dag var eg med mama og ein annan volunteer til ein nabolandsby for å sjå på ein slags seremoni. Opplegget var at alle landsbyane i området skulle gje ei gåva til ei dama som satt i midten av ein ring av dansanes damer. Sånn ca i alle fall. Når det var ferdig så kunne dei som ville dansa i midten. Sjølvsagt ville dei at eg skulle dansa, så då blei det slik. Dei lo og hoia, og eg trur dei syns det var løje, hehe. Ellers kjeme dei långveis frå for å sjå og helsa på meg, heheJ På tunet heima går oksar, geiter, grisar og høner om kvarandre. Kveldane er mørke og stille og med ein fantastisk stjernehimmel!

Familien er veldig triveleg, og eg trur eg kjeme til å trivast godt. Det er mama Agness som er ca 24-27 år, granny Charity på 48, Esther på åtte som er dottera til mama, Ennie på 12 som er dottera til Charity, Adam 21, bror til Agness, og far Ephrim som er bonde/ kjører transport fram og tilbake til Livingstone trur eg. Og litt business som dei ofta seier her. Agness har ei dotter til på 4 år men hu bur med tanto si i ein annan landsby. Eg har ikkje greidd å finna ut kvifor. Fekk møtt hu såvidt igår, og hu var veldig søt.  Ute på landsbygda får eg litt same følelsen som når eg er til fjells. Ein slags ro, som er vanskeleg å finna andre plassar. Men det blir sjølvsagt godt å koma inn til byen av og til ogJ

No i helga er det studering og heimaeksamen som gjeld, jippi! Den skal leverast neste fredag, og eg fann ut at det vart vanskeleg å skriva heima i hytta ettersom det ikkje er strøm der, berre eit solpanel, så då reiste eg inn til byen. Så no sit Helene, Markus og eg og skriv for harda livet;)

Neste veka er det ny to-dagars workshop i ein ny landsby + follow ups i området der eg bur. Trur det betyr at me syklar rundt til dei forskjellige sportsklubbane og ser kva dei held på med og om dei treng nye kurs osv. Så skal eg tilbake til Livingstone til helga for då kjem Anja og kanskje Ruben og Anita frå Lusaka. Då blir det i allefall sunset-cruise(booze-cruise) på Zambezi og feiring av innlevert eksamen reknar eg med:)

Ein an komisk ting her nede er at folk ofta kommenterar utseendet. Dei roper støtt og stadig itte meg; you look fat, you look strong, you look fit. Hahaha. Jau takk for det!

Håpar alt stende bra te i moderlandet:)

Ankomst fyrste workshopen

Solnedgong 

Viktig! 2/3 har hiv her

Workshop- Kicking Aids Out

Doar. Det betyr hål i golvet

Værsågod no kan dåkkan laga middag

Morten

Los turistos

Devils Pond

Kanten av Victoria Falls

Avslappning på Royal Livingstone

Juhu!

Fine business ladies

Fritidssyssel i Livingstone

Legg til bildetekst

Katapazi, min nye heim

Middagsmat

Systrene mine hentar vatn. Eg har øvd på teknikken, men eg endar alltid opp med å bli klissvåt;)

Seremoni i nabolandsbyen

Fanclub

Ny workshop. Sports&disability. Her sittandes volleyball

Hytto mi<3 The director Håkon, meg, tante bak, mama, syster charity, granny og makker Lawrence